UOl – O autodeclarado ex-coach Pablo Marçal defende um método próprio para aprender inglês fluente. Ele garante que qualquer pessoa pode dominar o idioma em até cinco anos sem precisar sair do Brasil, ou até em um período mais curto, caso opte por um processo de imersão total no exterior. Entretanto, sua própria experiência levanta dúvidas sobre a eficácia desse método.
O Que aconteceu
Durante uma viagem aos Estados Unidos, na posse do ex-presidente Donald Trump, Marçal precisou da ajuda de uma tradutora para conceder uma entrevista a uma emissora americana. A intérprete ficou responsável por traduzir as perguntas do jornalista para o português e as respostas de Marçal para o inglês, o que gerou questionamentos sobre sua real proficiência no idioma. O episódio chamou atenção por contrastar com os ensinamentos do ex-coach sobre a aquisição da fluência.